"ΑΝ ΤΑ ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ"

ΤΑ ΝΗΣΙΑ Τ'ΟΥΡΑΝΟΥ -

ΑΛΙΚΗ

ΚΑΓΙΑΛΟΓΛΟΥ ΝΙΚΟΣ ΧΟΥΛΙΑΡΑΣ - NIKOS CHOULIARAS Γεννήθηκε τον Οκτώβριο του 1940 στα Ιωάννινα. Σπούδασε γλυπτική και σκηνογραφία στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών από όπου απεφοίτησε το 1967. Παράλληλα με την ζωγραφική ασχολήθηκε με την λογοτεχνία. Έγραψε ποίηση, διηγήματα και μυθιστορήματα, ενώ ασχολήθηκε και με τη μουσική γράφοντας στίχους και μελωδίες. Από το 1963 έγραψε πολλά τραγούδια και κάποια από αυτά τα τραγούδησε ο ίδιος. Φιλοτέχνησε ακόμη εξώφυλλα βιβλίων και δίσκων ενώ υπήρξε ο πρώτος που διασκεύασε παλιούς ηπειρώτικους δημοτικούς σκοπούς. Ακόμη έχουν μεταφερθεί στην μικρή οθόνη διηγήματά του και το μυθιστόρημά του "Ο Λούσιας" έγινε τηλεοπτική σειρά από την ΕΤ-1 και μεταδόθηκε το 1989. Born in October 1940 in Ioannina. He studied sculpture and stage design at the School of Fine Arts from where he graduated in 1967. Along with the painting dealt with the literature. He wrote poetry, short stories and novels, and dealt with music by writing lyrics and melodies. From 1963 he wrote many songs and some of these he sang. Even painted book covers and trays and was the first he adapted old mainland municipal purposes. Yet been transferred to the small screen stories and the novel "The LOUSOI" became TV series by ET-1 was broadcast in 1989. ΑΛΙΚΗ ΚΑΓΙΑΛΟΓΛΟΥ - ALIKI KAGIALOGLOU Μελέτησε αρχικά τραγούδι ως υπότροφος του Ωδείου Αθηνών με τη Μαρίκα Καλφοπούλου και αργότερα με τους Φραγκίσκο Βουτσίνο και Σπύρο Σακκά. Συνεργάστηκε με δύο από τους σημαντικότερους Έλληνες συνθέτες, αρχικά με το Μίκη Θεοδωράκη και αργότερα με το Μάνο Χατζιδάκι στις συναυλίες τους και ηχογράφησε τραγούδια τους σε ποίηση Ν. Γκάτσου, Μ. Αναγνωστάκη, Αγγ. Ελευθερίου, Οδ. Ελύτη, κ.α. First studied singing as a fellow of the Athens Conservatory with Marika Kalfopoulou and later with Francis Voutsinos and Spyros Sakkas. Collaborated with two of the most important Greek composers, initially with Mikis Theodorakis and later by Manos Hadjidakis at concerts and recorded songs in poetry N. Gatsos, M. Anagnostaki, Ang. Eleftheriou, Odysseus Elytis, etc. Στα νησιά τ' ουρανού - Αλίκη Καγιαλόγλου Μουσική και στίχοι: Νίκος Χουλιαράς ΣΤΙΧΟΙ Δεν, δε θα το μάθεις δεν θα το μάθεις ποτέ Δεν, δε θα το μάθεις δεν θα στο πω ποτέ Ότι σε ταξιδεύω χρόνια σε πλωτές πολιτείες σε μέρη του νου μόνη με τη βάρκα της λύπης στα νησιά τ' ουρανού, μόνη με τη βάρκα της λύπης στα νησιά τ' ουρανού. Δεν, δε θα το μάθεις δε θα το μάθεις ποτέ Δεν, δε θα το μάθεις δεν θα στο πω ποτέ Ότι σε ταξιδεύω σε μυθικές ερημιές και σε κήπους φωτιάς τώρα που η ζωή μας στενεύει κι όλο κλείνει για μας, τώρα που η ζωή μας στενεύει κι όλο κλείνει για μας.