Μη παρακαλώ σας, μη λησμονάτε τη χώρα μου
Κανένα νόμπελ και κανένας έπαινος δεν έκανε τον Ελύτη μεγάλο. Έγινε μεγάλος από την αγάπη του κόσμου και την αναγνώριση του έργου του όπως και ο Μίκης Θεοδωράκης. Αποτελούν μέρος της ιστορίας της Ελλάδας μας.
Της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Συνθέτης: Μίκης Θεοδωράκης
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ & ΧΟΡΩΔΙΑ
Στίχοι:
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη εσύ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου
Αετόμορφα τα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα
Τα πικρά μου χέρια με τον Κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ' τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ' αίματα
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη εσύ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου
Lyrics:
Sun of justice conceivable
and you, myrtle glorifying,
don't, I beg you, don't
forget my country!
It has eagle-shaped mountains,
lines of vines on volcanoes,
and the houses are more white
in the neighborship of azure!
My bitter hands with the thunder
I turn them behind the time,
I call my old friends
with threats and blood!
Sun of justice conceivable
and you, myrtle glorifying,
don't, I beg you, don't
forget my country!
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη εσύ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου
Αετόμορφα τα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα
Τα πικρά μου χέρια με τον Κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ' τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ' αίματα
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη εσύ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου
Lyrics:
Sun of justice conceivable
and you, myrtle glorifying,
don't, I beg you, don't
forget my country!
It has eagle-shaped mountains,
lines of vines on volcanoes,
and the houses are more white
in the neighborship of azure!
My bitter hands with the thunder
I turn them behind the time,
I call my old friends
with threats and blood!
Sun of justice conceivable
and you, myrtle glorifying,
don't, I beg you, don't
forget my country!